No novel describes its heroes from head to toe; we see them nevertheless. This is what interests me: The disappointment we occasionally feel when we see a book that we love as a movie and leave the cinema with the notion that something has been taken from us. This liveliness whose disappearance we mourn is what I try to manufacture.

Esther Strauß